ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ICONET deutsch | ICONET in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
exchange information and practical experience, in particular at meetings and via ICONet,	Informationen und praktische Erfahrungen vor allem in Sitzungen und über das ICONet auszutauschen;
…best practices and ways to cooperate with the relevant authorities of other Member States, for example by using the ICONET.	…bewährter Praktiken und Verfahren für die Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden anderer Mitgliedstaaten beispielsweise über ICONet.
…and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services established by Council Decision 2005/267/EC (ICONet) under the section dedicated to immigration liaison officers networks.	…für die Migrationsbehörden der Mitgliedstaaten (ICONet), das mit der Entscheidung 2005/267/EG des Rates eingerichtet wurde, in der Rubrik für die Netze von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen zur Verfügung gestellt.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Informationen und praktische Erfahrungen vor allem in Sitzungen und über das ICONet auszutauschen;	exchange information and practical experience, in particular at meetings and via ICONet,
…bewährter Praktiken und Verfahren für die Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden anderer Mitgliedstaaten beispielsweise über ICONet.	…best practices and ways to cooperate with the relevant authorities of other Member States, for example by using the ICONET.
…Informationen werden über das sichere web-gestützte Informations- und Koordinierungsnetz für die Migrationsbehörden der Mitgliedstaaten (ICONet), das mit der Entscheidung 2005/267/EG des Rates eingerichtet wurde, in der Rubrik für die Netze von Verbindungsbeamten für…	…paragraphs 1 and 2 shall be made available on the secure web-based Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services established by Council Decision 2005/267/EC (ICONet) under the section dedicated to immigration…