| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Gases (petroleum), gas oil hydrodesulphurisation purge; Refinery gas |
Gase (Erdöl), Gasöl Hydrodesulfurierung Entlüfter; Raffineriegas |
| Gases (petroleum), gas oil hydrodesulphurisation effluent; Refinery gas |
Gase (Erdöl), Gasöl Hydrodesulfurierung Ausfluss; Raffineriegas |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulphurisation of vacuum gas oil and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. |
(Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch katalytisches Hydrodesulfurieren von durch Aminbehandlung von Schwefelwasserstoff befreitem Vakuumgasöl. |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulphurisation of straight run distillates and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. |
(Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch katalytische Hydrodesulfurierung von Straight-Run und von durch Aminbehandlung von Schwefelwasserstoff befreiten Destillaten. |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulphurisation of vacuum gas oil and from which hydrogen sulphide has been removed by amine treatment. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range… |
(komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch katalytisches Hydrodesulfurieren von durch Aminbehandlung von Schwefelwasserstoff befreitem Vakuumgasöl; besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im… |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic hydrodesulphurisation process. |
Gasöle (Erdöl), hydrodesulfurierte schwere Vakuum-; Heizöl schwer |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained from hydrodesulphurisation of straight-run naphtha. |
(Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus Hydrodesulfurierung von Straight-Run-Naphtha. |
| (A complex combination obtained from the hydrodesulphurisation of straight-run naphtha. |
(Komplexe Kombination, erhalten aus der Hydrodesulfurierung von Straight-Run-Naphtha. |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained by hydrodesulphurisation of heavy coker distillate stocks. |
Gasöle (Erdöl), hydrodesulfurierte Koker schwere Vakuum; Heizöl schwer |
| (A complex combination of hydrocarbons obtained from the hydrodesulphurisation of naphtha. |
(Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Hydrodesulfurierung von Naphtha. |
| Naphtha (petroleum), hydrodesulphurised full-range; Low boiling point hydrogen treated naphtha (A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic hydrodesulphurisation process. |
Naphtha (Erdöl), hydrodesulfuriert gesamte; Naphtha, wasserstoffbehandelt, niedrig siedend |
| …e.g. production of ammonia, hydrogen peroxide, hydrochloric acid, and methanol; reduction of organic compounds; hydrodesulphurisation of petroleum; hydrogenation of oils and greases; chain termination in polyolefin production) or as a fuel in a… |
…Reaktionen (z. B. bei der Herstellung von Ammoniak, Wasserstoffperoxid, Salzsäure und Methanol; zur Reduktion organischer Verbindungen; zur Hydrodesulfurierung von Erdöl; zur Öl- und Fetthydrierung; zum Kettenabbruch bei der Polyolefin-Produktion) oder als Brennstoff… |
| Hydrodesulphurisation/denitrification, Hydrodesulphurisation |
Hydrodesulfurierung/Denitrifikation, Hydrodesulfurierung |
