ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Hauptschienennetzes englisch | Hauptschienennetzes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Über
die
ETCS
-
Schnittstelle
Triebfahrzeugführer
-
Maschine
dürfen
dynamische
Geschwindigkeitsinformationen
beim
Betrieb
auf
Teilen
des
britischen
Hauptschienennetzes
in
Meilen
pro
Stunde
(
Anzeige
„
mph
“)
angegeben
werden
.
It
is
permissible
for
the
ETCS
DMI
to
display
dynamic
train
speed
information
in
miles
per
hour
(
and
indicate
‘
mph
’)
when
operating
on
par
ts
of
the
GB
mainline
network
.
Fahrzeuge
,
die
auf
Netzen
oder
Strecken
geführt
werden
,
deren
Spurweite
sich
von
der
des
Hauptschienennetzes
der
Gemeinschaft
unterscheidet
und
bei
denen
die
Einhaltung
der
Anforderung
nach
Absatz
3
durch
internationale
Vereinbarungen
mit
Drittstaaten
…
vehicles
which
are
used
on
networks
or
lines
the
track
gauge
of
which
is
differe
nt
from
that
of
the
main
rail
network
within
the
Community
and
for
which
fulfilment
of
the
requirements
referred
to
in
paragraph
3
are
ensured
by
international
agreements
with
…
