ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Höchstanteils englisch | Höchstanteils translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
anzugeben
,
dass
das
Saatgut
den
Anforderungen
von
Anhang
II
Nummer
2
Buchstabe
A
der
genannten
Richtlinie
hinsichtlich
des
zahlenmäßigen
Höchstanteils
an
Körnern
von
Weichweizen
(
Triticum
aestivum
L
.)
nicht
genügt
.
…
label
shall
state
that
the
seed
does
not
satisfy
the
requirements
of
point
(
2
)(
A
)
of
Annex
II
to
that
Directi
ve
in
respect
of
maximum
c
ontent
of
seeds
of
wheat
(
Triticum
aestivum
L
.).
…
Umweltbedingungen
des
Landes
geeignet
ist
und
die
Anforderungen
der
Richtlinie
66
/
402
/
EWG
hinsichtlich
des
zahlenmäßigen
Höchstanteils
an
Körnern
von
Weichweizen
(
Triticum
aestivum
L
.)
erfüllt
,
reicht
nicht
aus
und
kann
daher
den
Bedarf
dieses
…
…
for
the
national
environmental
conditions
and
which
satisfies
the
requirements
of
Directive
66
/
402
/
EEC
in
res
pect
of
the
maximum
conten
t
of
seeds
of
wheat
(
Triticum
aestivum
L
.)
is
insufficient
and
is
therefore
not
adequate
to
meet
the
needs
of
that
…
über
das
vorübergehende
Inverkehrbringen
von
Saatgut
der
Art
Triticum
durum
Desf
.
der
Sorte
Marialva
,
das
den
Anforderungen
der
Richtlinie
66
/
402
/
EWG
des
Rates
hinsichtlich
des
zahlenmäßigen
Höchstanteils
an
Körnern
von
Weichweizen
(
Triticum
aestivum
L
.)
nicht
entspricht
providing
for
the
temporary
marketing
of
seed
of
the
species
Triticum
durum
Desf
.
belonging
to
the
variety
Marialva
not
satisfying
the
requirements
of
Council
Directive
6
6
/
402
/
EEC
as
regards
the
m
aximum
content
of
seeds
of
wheat
(
Triticum
aestivum
L
.)
…
das
die
Anforderungen
gemäß
Anhang
II
Nummer
2
Buchstabe
A
der
Richtlinie
66
/
402
/
EWG
des
Rates
hinsichtlich
des
zahlenmäßigen
Höchstanteils
an
Körnern
von
Weichweizen
(
Triticum
aestivum
L
.)
nicht
erfüllt
,
darf
in
der
Union
in
Verkehr
gebracht
werden
.
…
belonging
to
the
variety
Marialva
which
does
not
satisfy
the
requirements
set
out
in
point
(
2
)(
A
)
of
Anne
x
II
to
Directive
66
/
402
/
E
EC
in
respect
of
the
maximum
content
of
seeds
of
wheat
(
Triticum
aestivum
L
.)
shall
be
permitted
.
