ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Großmärkten englisch | Großmärkten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Lebensmittelunternehmer
,
die
für
Versteigerungshallen
und
Großmärkte
oder
Bereiche
von
Versteigerungshallen
und
Großmärkten
verantwortlich
sind
,
in
denen
Fischereierzeugnisse
zum
Verkauf
feilgehalten
werden
,
müssen
sicherstellen
,
dass
die
folgenden
Anforderungen
eingehalten
werden
:
Food
business
operators
responsible
for
auction
and
wholesale
market
s
or
parts
thereof
whe
re
fishery
products
are
displayed
for
sale
must
ensure
compliance
with
the
following
requirements
.
Bei
Großmärkten
kann
die
Zulassungsnummer
durch
Unternummern
ergänzt
werden
,
die
Betriebseinheiten
oder
Gruppen
von
Betriebseinheiten
bezeichnen
,
welche
Erzeugnisse
tierischen
Ursprungs
verkaufen
oder
herstellen
.
For
wholesale
marke
ts
,
secondary
numbers
indicating
units
or
groups
of
units
selling
or
manufacturing
products
of
animal
origin
may
be
added
to
the
approval
number
.
Im
Falle
von
Großmärkten
kann
die
zuständige
Behörde
bestimmten
Betriebseinheiten
oder
Gruppen
von
Betriebseinheiten
die
Zulassung
entziehen
oder
ihre
Zulassung
aussetzen
.
In
t
he
case
of
wholesale
m
arkets
,
the
competent
authority
may
withdraw
or
suspend
approval
in
respect
of
certain
units
or
groups
of
units
.
Entscheidung
96
/
658
/
EG
der
Kommission
vom
13
.
November
1996
über
besondere
Zulassungsbedingungen
für
Betriebe
in
Großmärkten
;
Commission
Decision
96
/
658
/
EC
of
13
November
1996
laying
down
the
special
conditions
for
the
approval
of
establishments
situated
in
wholesale
markets
.