ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Großhandelslieferung englisch | Großhandelslieferung translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Aufgrund seiner früheren Stellung als rechtmäßiger Monopolist besitzt MOL GMH eine marktbeherrschende Stellung in der Großhandelslieferung von Gas an die RVGs und Händler in Ungarn.	Due to its previous position as legal monopolist, MOL WMT holds a dominant position in the wholesale supply of gas to RDCs and to traders in Hungary.
MOL GMH nimmt eine beherrschende Stellung bei der Großhandelslieferung von Gas in Ungarn ein	MOL WMT holds a dominant position in the wholesale supply of gas in Hungary
Die Untersuchung der Kommission hat ergeben, dass E.ON unmittelbar nach dem Zusammenschluss wahrscheinlich zwei Strategien zur Stärkung seiner Position sowohl bei der Stromerzeugung/Großhandelslieferung als auch bei der Stromeinzelhandelslieferung in Ungarn verfolgen wird.	The Commission’s investigation has shown that, immediately after the transaction, E.ON is likely to pursue two strategies to strengthen its position in both electricity generation/wholesale supply and electricity retail supply in Hungary.
Großhandelslieferung von elektrischer Energie an die RVGs;	Wholesale supply of electricity to RDCs;
Großhandelslieferung von Strom an den öffentlichen Versorgungsgroßhändler;	Wholesale supply of electricity to the public utility wholesaler;
Großhandelslieferung elektrischer Energie an Händler;	Wholesale supply of electricity to traders;