ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gewichtsgrenze englisch | Gewichtsgrenze translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Gewichtsgrenze
für
die
einzustufenden
Schweine
und
andere
Beschränkungen
in
Bezug
auf
die
praktische
Anwendung
des
Verfahrens
.
the
weight
limit
of
th
e
pigs
for
which
the
new
method
may
be
used
and
any
other
limitation
in
relation
to
the
practical
use
of
the
method
.
Nach
§
51
PostG
1997
erstreckte
sich
die
Exklusivlizenz
der
Deutschen
Post
1997
auf
die
Beförderung
von
Briefsendungen
und
adressierten
Katalogen
mit
einem
Gewicht
von
weniger
als
200
g
,
doch
in
der
Folge
wurde
die
Gewichtsgrenze
schrittweise
verringert
und
2006
auf
50
g
festgesetzt
.
Pursuant
to
Article
51
PostG
1997
,
the
exclusive
right
extended
to
the
transport
of
letters
and
addressed
catalogues
below
200
grams
in
1997
but
afterwards
the
limit
was
successively
r
educed
,
reaching
50
grams
in
2006
.
Dank
einer
Herabsetzung
der
unteren
Gewichtsgrenze
des
Erzeugnisses
werden
die
Nachfrage
belebt
und
weitere
Verbraucherkreise
angesprochen
,
und
hierdurch
dürfte
sich
auch
die
Bekanntheit
der
Qualitätsregelung
für
g
.
g
.
A
.
erhöhen
.
Reducing
the
lowe
r
weight
limit
will
boost
de
mand
and
hence
broaden
the
range
of
consumers
,
and
this
should
also
help
to
disseminate
information
about
the
PGI
scheme
.
