ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gesamtkonzern englisch | Gesamtkonzern translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Nach Angaben der belgischen Behörden gehen die im Gesamtkonzern ABX-WW vorgenommenen betrieblichen Umstrukturierungsmaßnahmen erheblich über die ursprünglich geplanten Maßnahmen hinaus. According to the Belgian authorities, the total operational restructuring measures applied to the ABX-WW group go significantly beyond the measures originally planned.
Der geplante Personalabbau im Umstrukturierungszeitraum von 2001 bis 2006 beträgt für den Gesamtkonzern etwa 8500 Mitarbeiter, d. h. eine Reduktion um fast 60 % von über 15000 auf gut 6600. Bis zum 30. September 2003 konnte ein Stand von insgesamt rund 10000 Mitarbeitern… The planned staff reductions during the restructuring period from 2001 to 2006 amount for the whole group to some 8500, i.e. a reduction of almost 60 % from over 15000 employees to just over 6600. By 30 September 2003, the workforce comprised some 10000…