ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gesamtdifferenz englisch | Gesamtdifferenz translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Hätten
die
Sachverständigen
der
Kommission
durchweg
die
eigene
Bewertung
der
WestLB
als
Höchstwert
zugrundegelegt
,
wäre
die
Gesamtdifferenz
um
573
Mio
.
EUR
höher
ausgefallen
.
If
they
had
always
used
WestLB's
own
assessment
as
the
maximum
value
,
the
total
diff
erence
would
have
been
EUR
573
million
higher
.
…
Gegenständen
,
die
ein
und
demselben
Mehrwertsteuersatz
unterliegen
,
die
von
dem
steuerpflichtigen
Wiederverkäufer
erzielte
Gesamtdifferenz
abzüglich
des
Betrags
der
auf
diese
Spanne
erhobenen
Mehrwertsteuer
.
…
the
taxable
amount
in
respect
of
supplies
of
goods
to
which
the
same
rate
of
VAT
is
applied
shall
be
the
total
profit
margin
made
by
the
tax
able
dealer
less
the
amount
of
VAT
relating
to
that
margin
.
:
Die
Gesamtdifferenz
entspricht
dem
Unterschied
zwischen
den
beiden
folgenden
Beträgen
:
The
total
profit
margin
shal
l
be
equal
to
the
difference
between
the
following
two
amounts
Gesamtdifferenz
Übertragungsentgelte
digital
/
analog
pro
Jahr
[
57
]
Overall
difference
digi
tal
/
analogue
transmission
costs
per
year
[
57
]
