ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Gerätemodells englisch | Gerätemodells translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
allgemeine, für eine eindeutige und unmittelbare Identifizierung ausreichende Beschreibung des Gerätemodells.	a general description of the appliance model, sufficient for it to be unequivocally and easily identified.
ENERGY STAR-Einstufungen nach vorherigen Versionen gelten nicht mehr automatisch für die gesamte Lebensdauer eines Gerätemodells.	ENERGY STAR qualification under previous Versions is not automatically granted for the life of the product model.
Für den Fall einer Änderung der Spezifikationen wird darauf hingewiesen, dass die ENERGY-STAR-Einstufung nicht automatisch für die gesamte Lebensdauer eines Gerätemodells gilt.	In the event of a specification revision, please note that ENERGY STAR qualification is not automatically granted for the life of a product model.