ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Gasaufbereitungsanlage englisch | Gasaufbereitungsanlage translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
in
Fackeln
in
der
Produktionsstätte
oder
in
der
Gasaufbereitungsanlage
verbrannte
Gasmenge
The
volume
of
gas
burned
in
flares
on
the
production
site
or
at
the
gas
processing
plant
.
Die
in
der
Produktionsstätte
oder
in
der
Gasaufbereitungsanlage
an
die
Atmosphäre
abgegebene
Gasmenge
The
volume
of
gas
released
into
the
air
on
the
production
site
or
at
t
he
gas
processing
plant
.
Die
Investitionen
in
die
Gasaufbereitungsanlage
ermöglichen
,
in
geringfügigem
Umfang
mehr
und
hochwertigere
chemische
Substanzen
aus
dem
Kokereigas
zu
gewinnen
und
zu
verkaufen
.
As
a
result
of
the
investments
in
the
gas
purification
s
ystem
,
there
is
a
slight
increase
in
the
amount
and
value
of
the
chemical
substances
that
are
extracted
and
sold
.
Im
Wesentlichen
wurden
die
Zufuhrleitungen
ersetzt
sowie
ein
neues
System
zur
Naphthalin
-
Gewinnung
und
ein
EDV
-
gestütztes
Kontrollsystem
für
die
Gasaufbereitungsanlage
installiert
.
In
essence
,
the
feed
lines
were
replaced
,
a
new
facility
for
the
removal
of
naphthalene
was
added
,
and
an
IT
control
system
w
as
installed
for
the
gas
purification
system
.
Weitere
Investitionen
wurden
zur
Modernisierung
der
Gasaufbereitungsanlage
getätigt
.
In
a
further
investment
,
the
gas
treatment
installation
was
renovated
.
