| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Futterautomaten | automatic chucking machines |
| Futterautomaten | automatic dry feeders |
| Futterautomaten | automatic chuck lathes |
| Futterautomaten | chuckers |
| Sprachgebrauch | usage |
| Einer begrenzten Studie zufolge gibt es einige Hinweise darauf, dass bei Nil-Tilapia Endosulfan in Futter aus Futterautomaten nachteilige Auswirkungen hatte. | From a limited study, there are some indications that exposure of Nile tilapia to endosulfan via feed in tanks caused adverse effects. |
| …offenen Meer beobachtet wurden, dessen Futter bis zu 0,1 mg/kg Endosulfan enthielt, und nur geringe nachteilige Auswirkungen bei Lachs, der aus Futterautomaten Futter bekam, bei dem der Gehalt über den geltenden Höchstwerten lag. | …salmon) exposed up to 0,1 mg/kg endosulfan in feed in open-sea cages and only minor adverse effects were observed in Salmon exposed to levels higher than the current ML in feed in tanks. |