ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Flottenpolitik englisch | Flottenpolitik translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
zur
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1438
/
2003
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Flottenpolitik
der
Gemeinschaft
in
Anwendung
von
Kapitel
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2371
/
2002
des
Rates
amending
Regulation
(
EC
)
No
1438
/
2003
laying
down
implementing
r
ules
on
the
Community
Fleet
Policy
as
defined
in
Chapter
III
of
Council
Regulation
(
EC
)
No
2371
/
2002
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Flottenpolitik
der
Union
in
Anwendung
von
Kapitel
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2371
/
2002
des
Rates
laying
down
implementing
rules
on
the
Union
Fleet
Po
licy
as
defined
in
Chapter
III
of
Council
Regulation
(
EC
)
No
2371
/
2002
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1438
/
2003
der
Kommission
[
2
]
enthält
die
Durchführungsbestimmungen
zu
dem
die
Flottenpolitik
betreffenden
Kapitel
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2371
/
2002
,
insbesondere
für
die
Anwendung
der
Artikel
11
,
12
,
13
und
14
jener
Verordnung
.
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1438
/
2003
[
2
]
establishes
implementing
rules
for
the
Chapter
on
Fleet
Policy
of
Regulation
(
EC
)
No
2371
/
2002
,
in
particular
for
the
application
of
Articles
11
,
12
,
13
and
14
thereof
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1438
/
2003
der
Kommission
vom
12
.
August
2003
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Flottenpolitik
der
Gemeinschaft
in
Anwendung
von
Kapitel
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2371
/
2002
des
Rates
[
2
]
ist
mehrfach
und
in
wesentlichen
Punkten
geändert
worden
[
3
].
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1438
/
2003
of
12
August
2003
laying
down
implementing
rules
on
the
Community
Flee
t
Policy
as
defined
in
Chapter
III
of
Council
Regulation
(
EC
)
No
2371
/
2002
[
2
]
has
been
substantially
amended
several
times
[
3
].
:
Die
Mitgliedstaaten
machen
den
anderen
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
Informationen
über
die
Umsetzung
der
Unionsvorschriften
zur
Flottenpolitik
zugänglich
,
die
Folgendes
einschließen
:
Member
States
shall
make
available
to
other
Member
States
and
to
the
Commission
the
information
related
to
the
implementation
of
Union
legislation
on
flee
t
policy
including
the
following
Die
Kommission
hat
diese
Referenzgrößen
mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1438
/
2003
vom
12
.
August
2003
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Flottenpolitik
der
Gemeinschaft
in
Anwendung
von
Kapitel
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2371
/
2002
des
Rates
[
2
]
festgelegt
.
These
reference
levels
have
been
established
by
the
Commission
in
Regulation
(
EC
)
No
1438
/
2003
of
12
August
2003
laying
d
own
implementing
rules
on
th
e
Community
Fleet
Policy
as
defined
in
Chapter
III
of
Council
Regulation
(
EC
)
No
2371
/
2002
[
2
].
…
Flotten
in
dem
Jahresbericht
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1438
/
2003
der
Kommission
vom
12
.
August
2003
mit
Durchführungsbestimmungen
zur
Flottenpolitik
der
Gemeinschaft
in
Anwendung
von
Kapitel
III
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2371
/
2002
des
Rates
[
4
]
Auskunft
geben
.
…
in
the
annual
report
referred
to
in
Commission
Regulation
(
EC
)
No
1438
/
2003
of
12
August
2003
laying
down
impl
ementing
rules
on
the
Commun
ity
Fleet
Policy
as
defined
in
Chapter
III
of
Council
Regulation
(
EC
)
No
2371
/
2002
[
4
].
