ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fleischsaftserologie englisch | Fleischsaftserologie translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Mehrere
Mitgliedstaaten
haben
sich
bereit
erklärt
,
zusätzliche
Analysen
anhand
von
Abstrichen
des
Schlachtkörpers
oder
auf
der
Grundlage
der
Fleischsaftserologie
durchzuführen
.
A
number
of
Member
States
volunteered
to
carry
out
the
additional
analyses
by
taking
carcase
swabs
or
carrying
out
serology
on
meat
juice
.
Die
Finanzhilfe
der
Gemeinschaft
wird
auf
maximal
20
EUR
je
Test
für
den
bakteriologischen
Nachweis
von
Salmonella
spp
.,
30
EUR
für
die
Serotypisierung
der
entsprechenden
Isolate
und
10
EUR
für
die
Fleischsaftserologie
festgesetzt
.
The
maximum
financial
contribution
from
the
Community
shall
be
EUR
20
per
test
for
bacteriological
detection
of
Salmonella
spp
.,
EUR
30
for
serotyping
of
the
relevant
isolat
es
and
EUR
10
for
serology
on
meat
juice
.
