ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Firmenleitung englisch | Firmenleitung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ferner
wurde
in
der
schriftlichen
Stellungnahme
und
bei
der
Anhörung
am
26
.
April
2007
vorgebracht
,
Änderungen
in
der
Firmenleitung
und
die
Umstrukturierung
des
Unternehmens
hätten
dazu
beigetragen
,
dass
man
Schwierigkeiten
gehabt
habe
,
die
komplexen
Anforderungen
der
Verpflichtung
zu
verstehen
.
It
was
also
stated
in
its
written
submission
and
during
the
hearing
on
26
April
2007
that
ch
anges
in
the
senior
manage
ment
and
the
restructuring
of
the
organization
contributed
to
lack
of
understanding
of
the
complex
requirements
of
the
undertaking
.
Die
Firmenleitung
reagierte
darauf
mit
Produktivitätssteigerungen
,
gezielten
Einsparungen
bei
Löhnen
und
Gehältern
,
dem
Einsatz
betriebsfremder
Arbeitskräfte
sowie
Kürzungen
bei
externen
Dienstleistungen
und
Aufwendungen
.
The
company
management
reacted
by
concentrating
on
productivity
,
by
controlling
overall
wages
and
the
use
of
outside
staff
more
efficiently
and
by
reducing
service
charges
and
external
charges
.
