ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Finanzstrategie englisch | Finanzstrategie translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Laut
den
slowakischen
Behörden
wurden
die
finanziellen
Probleme
des
Empfängers
durch
die
Finanzstrategie
der
Nutzung
der
indirekten
Steuern
bei
der
Ausübung
seiner
Wirtschaftstätigkeit
ausgelöst
.
According
to
them
the
financial
difficulties
of
the
beneficiary
were
due
to
the
financial
stra
tegy
of
using
indirect
taxes
for
the
running
of
its
own
business
.
Außerdem
umfasst
die
Vereinbarung
eine
mehrjährige
Finanzstrategie
,
die
eine
Anpassungsklausel
vorsieht
,
der
zufolge
der
Staat
und
die
France
-
Télévisions
-
Gruppe
abhängig
von
der
Entwicklung
der
Werbeeinnahmen
einvernehmlich
den
Bedarf
an
öffentlichen
…
The
agreement
also
provides
for
a
multiannu
al
financial
component
,
which
includes
an
adjustment
clause
providing
that
the
State
and
the
Group
agree
to
consult
to
adjust
the
demand
for
public
funding
in
accordance
with
the
trend
in
advertising
revenues
,
on
…
Die
Höhe
der
vertraglichen
Zahlungen
beruht
auf
dem
am
11
.
Juni
1999
genehmigten
Zehnjahres
-
Finanzplan
der
DSB
,
in
dem
deren
langfristige
Finanzstrategie
geregelt
wird
.
The
level
of
the
contractual
payments
is
based
on
DSB
’
s
10
-
year
forward
budget
,
which
was
adopted
on
11
June
1999
and
which
define
s
DSB
’
s
long
-
term
financial
st
rategy
.
