ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Farbreaktion englisch | Farbreaktion translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Farbreaktion
Colour
reaction
Sprachgebrauch
usage
BTV
-
Antikörper
im
Testserum
blockieren
die
Reaktivität
des
monoklonalen
Antikörpers
(
mAk
)
und
bewirken
nach
Zugabe
von
enzymmarkiertem
Anti
-
Maus
-
Antikörper
und
Chromogen
/
Substrat
eine
Abschwächung
der
erwarteten
Farbreaktion
.
Antibodies
to
BTV
present
in
the
test
serum
block
the
reactivity
of
the
monoclonal
antibody
(
Mab
)
and
result
in
a
reduction
in
the
expected
colour
development
after
the
addition
of
enzyme
labelled
anti
-
mouse
antibody
,
and
c
hromogen
/
substrate
.
In
den
mAk
-
Kontrollvertiefungen
und
in
den
Vertiefungen
,
die
Seren
ohne
BTV
-
Antikörper
enthalten
,
sollte
sich
eine
Farbreaktion
zeigen
.
Colour
should
develop
in
the
Mab
control
wells
and
in
those
wells
containing
sera
w
ith
no
antibody
to
BTV
.
APV
-
Antikörper
im
Testserum
konkurrieren
mit
den
Antikörpern
im
Meerschweinchen
-
Antiserum
und
bewirken
so
eine
Abschwächung
der
erwarteten
Farbreaktion
(
nach
Zugabe
von
enzymmarkiertem
Anti
-
Meerschweinchen
-
Antikörper
und
Substrat
).
AHSV
antibodies
in
the
test
serum
sample
will
compete
with
those
in
the
guinea
-
pig
antiserum
resulting
in
a
reduction
in
the
expe
cted
colour
(
following
t
he
addition
of
enzyme
labelled
anti
-
guinea
-
pig
antibody
and
substrate
).
Ascorbinsäure
-
Test
/
Farbreaktion
Test
for
ascorbic
acid
/
colour
reaction
Positive
Prüfung
auf
Ascorbinsäure
/
Farbreaktion
Positive
test
for
ascorbic
acid
/
colour
reaction
