ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Fangquotenregelungen englisch | Fangquotenregelungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
genannten
Fangquotenregelungen
dagegen
stellen
einen
Anreiz
für
Fischer
dar
,
bei
ihren
Einsätzen
optimal
fangselektiv
vorzugehen
.
By
co
ntrast
,
catch
-
quota
systems
inherently
p
resent
the
fishers
with
an
incentive
to
optimise
the
catch
selectivity
of
their
operations
.
Ziel
solcher
Versuche
ist
es
,
Fangquotenregelungen
zu
erproben
,
d
.
h
.
ein
System
,
bei
dem
alle
Fänge
angelandet
und
auf
die
Quoten
angerechnet
werden
,
um
Rückwürfe
und
damit
die
Verschwendung
verwertbarer
Fischereiressourcen
auszuschließen
.
The
aim
of
those
trials
is
to
test
a
catch
-
quota
system
,
i
.
e
.
a
system
where
all
catches
should
be
landed
and
counted
against
quotas
in
order
to
avoid
discards
and
the
waste
of
otherwise
usable
fish
resources
they
entail
.
Ziel
solcher
Initiativen
ist
es
,
Fangquotenregelungen
zu
erproben
,
die
Rückwürfe
und
damit
die
Verschwendung
verwertbarer
Fischereiressourcen
ausschließen
.
The
aim
of
those
trials
is
to
test
a
catch
-
quota
system
t
o
avoid
discards
and
the
waste
of
otherwise
usable
fish
resources
it
entails
.
