ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Exportzone englisch | Exportzone translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Untersuchung ergab, dass der Antragsteller nicht in einer Freien Exportzone ansässig und kein exportorientierter Betrieb war und somit die Regelung nicht in Anspruch nehmen konnte.	It was established that the applicant was not located in an EPZ and was not an EOU and, therefore, had not availed of the scheme.
Die Untersuchung ergab, dass der Antragsteller nicht in einer freien Exportzone ansässig bzw. als exportorientierter Betrieb tätig war und daher auch die entsprechenden Regelungen nicht in Anspruch nahm.	It was established that the applicant was not located in an EPZ nor did it operate under the EOU scheme and as a result, had not availed itself of these schemes.
Den Untersuchungsergebnissen zufolge war keiner der kooperierenden ausführenden Hersteller in einer Sonderwirtschaftszone bzw. einer freien Exportzone angesiedelt, keines dieser Unternehmen hatte den Status eines exportorientierten Betriebs.	It was found that none of the cooperating exporting producers was located in an SEZS or in an EPZS, or had a status of EOU.