ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Erzeugungsgebietes englisch | Erzeugungsgebietes translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Feld
I
.
8
(
Ursprungsregion
):
Bei
gefrorenen
oder
verarbeiteten
Muscheln
Angabe
des
Erzeugungsgebietes
.
Box
reference
I
.
8
:
Region
of
origin
:
For
frozen
or
processed
bivalve
molluscs
,
indicate
the
production
area
.
…
mm
und
einer
durchschnittlichen
Jahrestemperatur
von
14
,
5
°
C
bis
16
°
C
sowie
die
Verschiedenartigkeit
der
beiden
Teile
des
Erzeugungsgebietes
—
der
eine
mit
Böden
in
zerklüfteten
Lagen
und
der
andere
mit
schwach
ausgeprägtem
Relief
und
fruchtbaren
Böden
—
bieten
die
…
…
annual
temperature
of
between
14
,
5
°
C
and
16
°
C
,
together
with
the
differing
features
of
the
two
districts
that
make
up
the
production
area
,
o
ne
characterised
by
an
irregular
landscape
and
the
other
by
a
more
even
topography
with
well
-
constituted
…
Im
der
Poebene
zugehörigen
Teil
ist
die
Landschaft
des
Erzeugungsgebietes
sehr
einförmig
:
eine
einheitliche
,
von
Flüssen
und
Kanälen
durchzogene
Ebene
mit
einer
Vegetation
,
die
insbesondere
von
Wiesen
und
Maisfeldern
geprägt
ist
.
The
production
area
is
made
up
of
ver
y
uniform
countryside
in
this
part
o
f
the
Po
plain
:
completely
flat
,
crossed
by
rivers
and
canals
and
marked
by
crop
products
,
particularly
grassland
and
maize
.
