ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Entrindungsvorschrift englisch | Entrindungsvorschrift translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Gleichwohl empfiehlt es sich, die Anwendung der Entrindungsvorschrift auf den 1. Juli 2009 zu verlegen, um Drittländern die Möglichkeit zu geben, die notwendigen Anpassungen vorzunehmen. However, in order to allow third countries to make the necessary adaptations it is appropriate to provide that the bark requirement should apply as from 1 July 2009.
Somit empfiehlt es sich, die Entrindungsvorschrift mit der technisch begründeten Toleranzschwelle für das Vorhandensein von Rinde in Einklang zu bringen. It is therefore appropriate to adapt the debarking requirement to that technically justified tolerance level for the presence of bark.
Die Anwendung dieser Entrindungsvorschrift wurde zwei Mal verschoben. The application of that debarking requirement has been postponed twice.