ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Eintrittsorts englisch | Eintrittsorts translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
…Kennzeichnung angeht, sofern die zuständige Behörde des Endbestimmungsmitgliedstaats der Grenzkontrollstelle des Eintrittsorts in das Hoheitsgebiet der Gemeinschaft ihre Zustimmung zur Annahme der Sendung und mindestens die Angaben der Nummern 1… …provided that the competent authority in the Member State of final destination has communicated its acceptance of this consignment and at least the details of points 1, 2, 5, 6 and 8.5 of the certificate referred to in Article 2(1) to the border…
…3 vollständig erfüllen, sofern die zuständige Behörde des Endbestimmungsmitgliedstaats der Grenzkontrollstelle des Eintrittsorts in das Hoheitsgebiet der Gemeinschaft ihre grundsätzliche Zustimmung zu solchen Einfuhren mitgeteilt hat. …that the competent authority in the Member State of final destination has communicated its general acceptance of such imports to the competent authority of the Member State responsible for the border inspection post in the port of entry onto the territory of the European Community.