| Ein System, bei dem nur die Ströme in eine Richtung erfasst werden („Einstromverfahren“), oder ein anderes Verfahren, das zu einer deutlichen Verringerung des Beantwortungsaufwands für den Intrastat führt, wird von der Kommission bis 2010 vorgeschlagen; dabei werden Durchführbarkeitsstudien zur Qualität, einschließlich der Aktualität der… |
the Commission will propose a single-flow system or the implementation of any other method that leads to a significant reduction in the statistical response burden for Intrastat by 2010, taking due account of feasibility studies on the quality, including… |
