| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Wenn sich die Nachricht auf ein Objekt bezieht, muss der Wasserstraßenabschnitt ebenfalls angegeben werden, jedoch ohne Einschränkungsabschnitt. | If the message is about an Object the fairway section shall be filled with the related fairway information without the limitation section. |
| Wenn die Nachricht keinen Einschränkungsabschnitt enthält, ist sie nicht dringend. | There must therefore be one or more records in the limitations section. If there is no limitation section the message is not urgent. |
| Daher müssen ein oder mehrere Einträge im Einschränkungsabschnitt enthalten sein. | Urgent notices always contain a limitation for shipping traffic. |