ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Eigenverbrauchsmarkts englisch | Eigenverbrauchsmarkts translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Nach der endgültigen Unterrichtung wiederholten mehrere Parteien, die Kommission habe keine adäquate und hinreichend begründete Analyse des Eigenverbrauchsmarkts vorgelegt, und fragten, warum keine getrennte Analyse durchgeführt worden sei.	After final disclosure, several parties reiterated that the Commission failed to provide an adequate and reasoned analysis of the captive market or why a separate analysis had not been carried out.
Gleichermaßen ergibt sich aus dieser Schlussfolgerung, dass die Forderung nach einer getrennten Analyse des Eigenverbrauchsmarkts zurückgewiesen werden musste.	Likewise, as it follows from this conclusion, it had also to be rejected that such separate analysis of the captive market should have taken place.