ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Eigenmittelposten englisch | Eigenmittelposten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zusammenfassung
der
Konditionen
für
die
Hauptcharakteristika
aller
Eigenmittelposten
und
ihrer
Bestandteile
,
einschließlich
von
Instrumenten
nach
Artikel
57
Buchstabe
ca
,
Instrumenten
,
deren
Bestimmungen
für
das
Kreditinstitut
einen
Rückzahlungsanreiz
…
summary
information
on
the
terms
and
conditions
of
the
main
features
of
all
own
-
funds
items
an
d
components
thereof
,
including
instruments
referred
to
in
Article
57
(
ca
),
instruments
the
provisions
of
which
provide
an
incentive
for
the
credit
institution
to
…
Es
sind
befristete
Ausnahmen
für
Abzüge
von
den
Eigenmittelposten
vorgesehen
,
um
gegebenenfalls
Plänen
für
finanzielle
Stützungsaktionen
Rechnung
tragen
zu
können
.
Temporary
waivers
for
deduction
from
own
fun
ds
items
are
provided
in
order
to
accommodate
and
allow
the
application
of
financial
assistance
operation
plans
,
where
applicable
.
Bezüglich
seiner
Eigenmittel
legt
das
Kreditinstitut
folgende
Informationen
offen
:
a
)
Zusammenfassung
der
Konditionen
für
die
Hauptcharakteristika
aller
Eigenmittelposten
und
ihrer
Bestandteile
;
The
following
information
shall
be
disclosed
by
the
credit
institutions
regarding
their
own
funds
:(
a
)
summary
information
on
the
terms
and
conditions
of
the
main
fe
atures
of
all
own
funds
items
and
components
thereof
;
