ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
E529 deutsch | E529 in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
In
addition
,
it
is
necessary
to
take
into
account
the
specifications
as
set
out
in
the
Codex
Alimentarius
drafted
by
JECFA
with
regard
to
the
level
of
lead
for
E526
calcium
hydroxide
and
E529
calcium
oxide
.
Außerdem
ist
es
erforderlich
,
die
Spezifikationen
zu
berücksichtigen
,
die
der
vom
JECFA
verfasste
Codex
Alimentarius
in
Bezug
auf
E
526
Calciumhydroxid
und
E
529
C
alciumox
id
enthält
.
…
available
raw
materials
does
not
permit
them
to
comply
with
the
existing
purity
criteria
set
for
E526
calcium
hydroxide
and
E529
calcium
oxide
,
as
regards
the
level
of
magnesium
and
alkali
salts
.
…
aus
verfügbaren
Rohstoffen
nicht
möglich
ist
,
hinsichtlich
der
Mengen
von
Magnesium
-
und
Alkalisalzen
die
geltenden
Re
inheitsk
riterien
für
E
526
Calciumhydroxid
und
E
529
Calciumoxid
einzuhalten
.
…
hereafter
JECFA
),
it
is
appropriate
to
adjust
the
levels
of
magnesium
and
alkali
salts
for
E526
calcium
hydroxide
and
E529
calcium
oxide
to
the
lowest
achievable
values
,
which
remain
lower
or
equal
to
the
levels
set
by
JECFA
.
…
ausgearbeiteten
Codex
Alimentarius
ist
es
zweckmäßig
,
die
Mengen
für
Magnesium
-
und
Alkalisalze
für
E
526
Calciumhydroxid
und
E
529
Calcium
oxid
an
die
niedrigsten
erreichbaren
Werte
anzupassen
,
die
immer
noch
nicht
über
den
vom
JECFA
festgelegten
Werten
liegen
.
