| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Sie lassen sich in sieben Hauptkategorien unterteilen: Eckwerte (Dokumentation aller Bezugswerte und Sollwerte für Messgrößen wie Drehmoment, Bremslüftspiel, hydraulische und pneumatische Druckwerte); | basic parameters (documentation of all reference values and set points of the measurable values concerning the vehicle, such as torque settings, brake clearance measurements, hydraulic and pneumatic pressures), |
| Sonstige Druckwerte | Other Pressures |
| So sind z. B. bei einer Anlage, die für einen Arbeitdruck von 25 MPa ausgelegt ist, die Druckwerte mit 1,25 zu multiplizieren. | For example, a 25 MPa working pressure system will require pressures to be multiplied by 1,25. |
| In den Messungen sollte die Einheit Pascal (Pa) als SI-Einheit für Druckwerte verwendet werden. | The SI unit of pressure, which is the pascal (Pa), should be used. |