ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Druckprüfungen englisch | Druckprüfungen translation

Deutsch English
Substantive nouns
Druckprüfungen pressure tests
Sprachgebrauch usage
Die Prüfdauer darf bei den Dichtheitsprüfungen und den hydrostatische Druckprüfungen nicht weniger als 3 Minuten betragen. The test period for leakage- and hydrostatic strength-tests shall be not less than 3 minutes.
Weitere Einzelheiten zu den Schlag- und Druckprüfungen sind in 3.2.1.1 angegeben. Additional specific details are given in section 3.2.1.1 for the impact and crushing tests.
Zusätzliche Druckprüfungen Additional crushing tests
Schlag- und Druckprüfungen Impact and crushing tests
Belastungs- und Druckprüfungen Loading and crushing tests
Entsprechen die Umsturzschutzvorrichtung und die Zugmaschine den Bedingungen unter 3.3.2.1.1 bis 3.3.2.1.5, müssen die Schlag- und Druckprüfungen nicht an jedem Zugmaschinentyp durchgeführt werden. The impact and crushing tests need not be carried out on each model of tractor, provided that the protective structure and tractor comply with the conditions referred to hereunder 3.3.2.1.1 to 3.3.2.1.5.
Entsprechen die Umsturzschutzvorrichtung und die Zugmaschine den Bedingungen unter 3.4.2.1.1 bis 3.4.2.1.5, müssen die Schlag-, Belastungs- und Druckprüfungen nicht an jedem Zugmaschinentyp durchgeführt werden. The impact or loading and crushing tests need not be carried out on each model of tractor, provided that the protective structure and tractor comply with the conditions referred to hereunder 3.4.2.1.1 to 3.4.2.1.5.