| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …ausreichen und die Beihilfemaßnahme deshalb einer eingehenden Prüfung unterzogen werden muss. Außerdem müsse in Bezug auf den Desktopmarkt als tatsächliche Bezugsgröße der wertmäßige Umsatzzuwachs verwendet werden [26]. | …basis on which to refrain from conducting a detailed verification of the aid and considers that growth in sales by value should be used as an effective benchmark for the performance of the desktop market [26]. |
| Darüber hinaus wird die Produktionskapazität auf dem Desktopmarkt nach Ansicht der polnischen Behörden nicht über 5 % steigen. | The Polish authorities also argue against a capacity increase of more than 5 % in the desktop market. |