ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dampfkreislauf englisch | Dampfkreislauf translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
bei
einem
Dampfkreislauf
ein
energetischer
Wirkungsgrad
des
Kessels
(
oder
Dampferzeugers
)
von
mindestens
75
%
basierend
auf
dem
unteren
Heizwert
(
LHV
) [
2
],
In
the
case
of
a
steam
cycle
,
a
boiler
(
or
steam
generator
)
energy
conversion
efficiency
of
at
least
75
%
based
on
low
heating
value
(
LHV
) [
2
].
in
Prozessen
mit
Vorrichtungen
zur
Wärmeabfuhr
(
z
.
B
.
im
Kondensationsteil
von
Dampfkreislauf
-
Kraftwerksanlagen
und
in
Kombikraftwerken
mit
Entnahme
-
Kondensationsdampfturbinen
).
in
processes
with
heat
rejection
facilities
(
for
example
,
in
the
condensing
p
art
of
steam
cycle
power
pla
nts
and
in
combined
-
cycle
power
plants
with
extraction
-
condensing
steam
turbines
).
…
in
der
Zementindustrie
ist
durch
Rückgewinnung
der
Abwärme
aus
dem
Klinkerkühler
oder
den
Ofenabgasen
im
konventionellen
Dampfkreislauf
oder
durch
andere
Techniken
möglich
.
…
be
applied
in
the
cement
industry
by
recovering
waste
heat
from
the
clinker
cooler
or
kiln
flue
-
gases
using
th
e
conventional
steam
cycle
p
rocesses
or
other
techniques
.
