| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| in Prozessen mit Vorrichtungen zur Wärmeabfuhr (z. B. im Kondensationsteil von Dampfkreislauf-Kraftwerksanlagen und in Kombikraftwerken mit Entnahme-Kondensationsdampfturbinen). | in processes with heat rejection facilities (for example, in the condensing part of steam cycle power plants and in combined-cycle power plants with extraction-condensing steam turbines). |
| Kraftwerksanlagen und andere Versorgungsunternehmen erzielen über kürzere Zeiträume, beispielsweise 15 Jahre, eine Rendite zwischen 10 % und 13 %. | IRRs on equivalent systems in the United States have a slightly higher IRR (in the range of 11 to 15 %). Returns on power stations and similar installations are in the range of 10 to 13 % over shorter periods, e.g. 15 years. |