| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| San Diego |
San Diego |
| Rady School of Management an der University of California, San Diego, Vereinigte Staaten von Amerika |
Rady School of Management at the University of California, San Diego, USA |
| Anschrift: 9191 Town Centre Road, Suite 200, San Diego, CA 92122, Vereinigte Staaten |
Address: 9191 Town Centre Road, Suite 200, San Diego, CA 92122, United States |
| Anschrift: 9191 Towne Centre DRIVE, Suite 200, San Diego, CA 92122, USA |
Address: 9191 Towne Centre Drive, Suite 200, San Diego, CA 92122, United States |
| Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn Juan Ignacio DIEGO PALACIOS ist der Sitz eines Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden. |
A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Juan Ignacio DIEGO PALACIOS. |
| …Portugal), den Kanarischen Inseln (Spanien), auf Madeira (Portugal), auf den Kerguelen, auf Adélieland, Saint-Pierre und Miquelon, Wallis, Ascension, Diego Garcia und den Falklandinseln eingerichtet werden. |
…Azores (Portugal), the Canaries (Spain), Madeira (Portugal), Kerguelen, Terre Adélie, Saint Pierre et Miquelon, Wallis, Ascension, Diego Garcia and the Falkland Islands. |
| In: Methods in Reproductive Toxicology, Chapin RE and Heindel JJ (eds). Academic Press: San Diego, CA, pp. |
In: Methods in Reproductive Toxicology, Chapin RE and Heindel JJ (eds). |
| Die Rady School of Management an der University of California, San Diego, Vereinigte Staaten von Amerika, ist als Einrichtung anzusehen, die die verlangten Bedingungen erfüllt, und sollte deshalb auf die Liste der in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe e der Verordnung (EG) Nr. 831/2002 genannten Stellen… |
The Rady School of Management at the University of California, San Diego, USA, has to be regarded as a body fulfilling the required conditions and should therefore be added to the list of agencies, organisations and institutions referred to in Article 3(1… |