| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| curly tail |
Ringelschwanz |
| mop of curly hair |
Wuschelkopf |
| mops of curly hair |
Wuschelköpfe |
| curly kale |
Braunkohl |
| Curly kale |
Grünkohl |
| Curly kale |
Brokkoli |
| other |
andere |
| curly |
lockig |
| curly |
kraus |
| curly |
gelockt |
| curly |
gewellt |
| curly |
ringelig |
| curly |
kringelig |
| usage |
Sprachgebrauch |
| curly bracket |
geschweifte Klammer |
| curly brackets |
geschweifte Klammern |
| curly-headed |
lockig |
| closing curly bracket |
schließende geschweifte Klammer |
| right curly bracket |
schließende geschweifte Klammer |
| closing curly bracket |
rechte geschweifte Klammer |
| opening curly bracket |
öffnende geschweifte Klammer |
| left curly bracket |
öffnende geschweifte Klammer |
| opening curly bracket |
linke geschweifte Klammer |
| left curly bracket |
linke geschweifte Klammer |
| right curly bracket |
rechte geschweifte Klammer |
| curly haired |
kraushaarig |
| most curly |
am krausesten |
| more curly |
krauser |
| naturally curly |
naturgelockt |
| Kale (Borecole (curly kale), collards, Portuguese Kale, Portuguese cabbage, cow cabbage) |
Grünkohl (Federkohl (Grünkohl), geschlitzte Kohle, portugiesischer Grünkohl, portugiesischer Kohl, Kuhkohl) |
| Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), dandelion greens) |
Kraussalat (Breitblättrige Endivie) (Zichorie, Rotblättrige Chicorée, Radiccio, Krauseblättrige Endivie, Zuckerhut (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), Löwenzahnblätter) |
| …65 % of the total surface area having circular bobbles of 4 mm in diameter, consisting of anchored, elevated un-bonded curly fibres, suitable for the engagement of extruded hook materials, and the remaining 35 % of the surface area being bonded, |
…Gesamtoberfläche einer Seite runde, zum Festhaften von extrudierten Widerhäkchen geeignete Noppen von 4 mm Durchmesser aus an der Basis befestigten, nach oben stehenden, nicht verbundenen gekräuselten Fasern (Schlaufen) aufweist und die restlichen 35 % der Oberfläche bondiert sind, |
| Borecole/curly kale, collards, Portuguese Kale, Portuguese cabbage, cow cabbage |
Federkohl/Grünkohl, geschlitzte Kohle, portugiesischer Grünkohl, portugiesischer Kohl, Kuhkohl |
| Kale (Borecole (curly kale), collards) |
Grünkohl (Federkohl (Grünkohl), geschlitzte Kohle) |
| Borecole (curly kale), collards |
Federkohl (Grünkohl), geschlitzte Kohle |
| Curly kale |
Blumenkohl oder Karfiol |
| Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), dandelion greens |
Zichorie, Rotblättrige Chicorée, Radiccio, Krauseblättrige Endivie, Zuckerhut (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), Löwenzahnblätter |
