ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Brandprüfung englisch | Brandprüfung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Werden
jedoch
Stahlmanschetten
bzw
.
Stutzen
mit
den
Lüftungskanälen
durch
genietete
oder
geschraubte
Flansche
oder
durch
Schweißung
unmittelbar
verbunden
,
so
ist
eine
Brandprüfung
nicht
erforderlich
.
Where
steel
sleeves
are
directly
joined
to
ventilation
ducts
by
means
of
riveted
or
screwed
flanges
or
by
weld
ing
,
the
test
is
not
req
uired
.
Ein
typengerechter
Behälter
ist
mit
allen
daran
angebrachten
Ausrüstungsteilen
und
eventuell
der
zusätzlich
angebrachten
Isolierung
oder
des
Schutzwerkstoffs
einer
Brandprüfung
entsprechend
Absatz
2
.
6
.
dieses
Anhangs
zu
unterziehen
.
A
container
representative
of
the
type
of
container
,
all
accessories
fitted
on
it
and
any
added
insulation
or
protective
material
,
shall
be
cov
ered
by
a
bonfire
test
a
s
specified
in
paragraph
2
.
6
.
of
this
annex
.
