ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Bodenbedingungen englisch | Bodenbedingungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wie
oben
dargelegt
,
sei
das
Grundstück
aufgrund
der
Bodenbedingungen
als
schwer
zu
erschließen
eingestuft
worden
.
As
stated
above
,
the
property
in
question
was
regarded
very
difficult
to
develop
due
to
its
soil
conditions
.
Unter
dem
Aspekt
der
natürlichen
Faktoren
weist
das
Erzeugungsgebiet
besondere
Klima
-
und
Bodenbedingungen
auf
.
In
terms
of
natural
factors
,
the
production
area
must
exhibit
specific
c
limatic
and
soil
conditions
.
Die
Frühreife
der
Pomme
de
terre
de
l
’
île
de
Ré
ist
sowohl
auf
das
besondere
Klima
der
Île
de
Ré
als
auch
auf
besonders
geeignete
Bodenbedingungen
zurückzuführen
.
The
early
growth
of
the
‘
pomme
de
terre
de
l
’
île
de
Ré
’
is
due
both
to
the
nature
of
the
particular
climate
of
the
Ile
de
Ré
and
a
choice
of
particularly
appropri
ate
soil
.
Die
Kartoffelbauern
der
Île
de
Ré
haben
es
verstanden
,
diese
hervorragenden
Klima
-
und
Bodenbedingungen
für
einen
Kartoffelanbau
nach
den
örtlichen
Traditionen
zu
nutzen
.
The
producers
of
‘
pommes
de
terre
de
l
’
île
de
Ré
’
were
able
to
take
advantage
of
these
favourable
clim
atological
and
soil
conditions
t
o
successfully
grow
the
tuber
in
accordance
with
established
local
practices
.
