ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Betriebsgeräuschs englisch | Betriebsgeräuschs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zum
Zeitpunkt
des
Inkrafttretens
dieser
Verordnung
wurden
für
Haushaltskühlgeräte
die
folgenden
als
beste
am
Markt
verfügbare
Technologien
hinsichtlich
des
Energieeffizienzindex
(
EEI
)
und
Betriebsgeräuschs
ermittelt
:
At
the
time
of
entry
into
force
of
this
Regulation
,
the
best
available
technology
on
the
market
for
household
refrigerating
appliances
in
terms
of
their
Energy
Efficiency
Index
(
EEI
)
and
noise
was
identified
as
follow
s
.
Der
Betreiber
hat
sicherzustellen
,
dass
bei
den
Start
-
und
Landeverfahren
die
Notwendigkeit
berücksichtigt
wird
,
die
Auswirkungen
des
Betriebsgeräuschs
von
Hubschraubern
auf
ein
Mindestmaß
zu
begrenzen
.
The
operator
shall
ensure
that
take
-
off
and
landing
procedures
take
into
acco
unt
the
need
to
minimise
the
effec
t
of
helicopter
noise
.
