ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Beschäftigungsquotenziele englisch | Beschäftigungsquotenziele translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Mitgliedstaaten
sollten
erwägen
,
nationale
Beschäftigungsquotenziele
vorzugeben
.
Member
States
should
consider
setting
national
employment
rate
targets
.
Die
Politik
sollte
dazu
beitragen
,
folgende
Beschäftigungsquotenziele
in
der
Europäischen
Union
zu
verwirklichen
:
70
%
Gesamtbeschäftigungsquote
und
eine
Mindestquote
von
60
%
für
die
Frauenbeschäftigung
und
von
50
%
für
die
Beschäftigung
älterer
Arbeitnehmer
(
55
bis
64
Jahre
)
bis
2010
,
verbunden
mit
einer
Verringerung
der
Arbeitslosigkeit
und
der
Nichterwerbstätigkeit
.
Policies
s
hould
contribute
to
achieving
an
average
employmen
t
rate
for
the
European
Union
(
EU
)
of
70
%
overall
,
of
at
least
60
%
for
women
and
of
50
%
for
older
workers
(
55
to
64
)
by
2010
,
and
to
reduce
unemployment
and
inactivity
.
Das
Vereinigte
Königreich
übertrifft
alle
Beschäftigungsquotenziele
,
einschließlich
der
Ziele
für
die
Frauenbeschäftigung
und
die
Beschäftigung
älterer
Arbeitskräfte
.
The
UK
exceeds
all
the
employment
rate
targets
,
including
those
for
women
and
for
older
workers
.
