ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Berichtsansätze englisch | Berichtsansätze translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Die
Spitzeninstitute
von
berichtenden
Gruppen
liefern
statistische
Daten
im
Einklang
mit
einem
der
folgenden
Berichtsansätze
:
Heads
of
reporting
groups
provide
the
statistical
information
in
accordance
with
one
of
the
followi
ng
reporting
approaches
Berichtsansätze
für
Wertpapierbestände
ohne
ISIN
-
Code
Reporting
approaches
for
holdings
of
securities
without
an
ISIN
code
…
im
Einklang
mit
den
in
Anhang
II
enthaltenen
Begriffsbestimmungen
auf
Grundlage
einer
der
beiden
in
Anhang
I
genannten
Berichtsansätze
statistische
Daten
.
…
report
statistical
information
on
the
basis
of
one
of
the
two
reporting
approaches
specified
in
Annex
I
,
in
con
formity
with
the
definitions
i
n
Annex
II
.
:
Der
tatsächliche
Kreis
der
Berichtspflichtigen
muss
die
statistischen
Daten
in
Übereinstimmung
mit
einem
der
beiden
folgenden
Berichtsansätze
liefern
.
The
actual
reporting
population
must
provide
the
statistical
information
in
accordance
with
one
of
the
foll
owing
two
reporting
approaches
…
der
in
Anhang
I
Teil
I
Abschnitt
2
der
Verordnung
(
EU
)
Nr
.
1011
/
2012
der
Europäischen
Zentralbank
(
EZB
/
2012
/
24
) [
9
]
aufgeführten
Berichtsansätze
verlangen
.
…
one
of
the
approaches
listed
in
Section
2
of
Part
I
of
Annex
I
of
Regulation
(
EU
)
No
1011
/
2012
of
the
European
Central
Bank
(
ECB
/
2012
/
24
) [
9
].
