| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| 1,2-Benzoldicarbonsäure, Dipentylester, verzweigt und linear [1] |
1,2-benzenedicarboxylic acid, dipentylester, branched and linear [1] |
| 1,2-Benzoldicarbonsäure |
1,2-Benzenedicarboxylic acid |
| 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C8-10-verzweigte Alkylester, C9-reich; |
1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C8-10-branched alkyl esters, C9-rich; |
| 1,2-Benzoldicarbonsäure Di-C7-11, verzweigte und lineare Alkylester |
1,2-benzenedicarboxylic acid di-C 7-11, branched and linear alkylesters |
| 1,3-Benzoldicarbonsäure, Polymer mit 2,2-Dimethyl-1,3-propandiol, 2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)-1,3-propandiol und Hexandisäure |
1,3-Benzenedicarboxylic acid, polymer with 2,2-dimethyl-1,3-propanediol, 2-ethyl-2-(hydroxymethyl)-1,3-propanediol and hexanedioic acid |
| 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di(hydriertes Talgalkyl)ester |
1,2-Benzenedicarboxylic acid, di(hydrogenated tallow alkyl) esters |
| …2006 über Risikobegrenzungsmaßnahmen für die Stoffe: Dibutylphthalat; 3,4-Dichloranilin; Diisodecylphthalat; 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C9-11-verzweigte Alkylester, C10-reich; Diisononylphthalat; 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C8-10-verzweigte… |
…risk reduction measures for the substances: Dibutylphthalate; 3,4-Dichloroaniline; Di-isodecyl phthalate; 1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C9-11-branched alkyl esters, C10-rich; Di-isononyl phthalate; 1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C8-10-branched alkyl esters, C9… |
| …2006 über Risikobegrenzungsmaßnahmen für die Stoffe: Dibutylphthalat; 3,4-Dichloranilin; Diisodecylphthalat; 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C9-11-verzweigte Alkylester, C10-reich; Diisononylphthalat; 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C8-10-verzweigte… |
…2006 on risk reduction measures for the substances: Dibutylphthalate; 3,4-Dichloroaniline; Di-isodecyl phthalate; 1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C9-11-branched alkyl esters, C10-rich; Di-isononyl phthalate; 1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C8-10-branched alkyl… |
| :In Anlage 6 erhält der Eintrag für 1,2-Benzoldicarbonsäure, Dipentylester, verzweigt und linear, n-Pentyl-isopentylphthalat, Di-n-pentylphthalat, Diisopentylphthalat folgende Fassung: |
in Appendix 6, the row for the entry concerning 1,2-benzenedicarboxylic acid, dipentylester, branched and linear n-pentyl-isopentylphthalate, di-n-pentyl phthalate, diisopentylphthalate is replaced by the following |
| über Risikobegrenzungsmaßnahmen für die Stoffe: Dibutylphthalat; 3,4-Dichloranilin; Diisodecylphthalat; 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C9-11-verzweigte Alkylester, C10-reich; Diisononylphthalat; 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di-C8-10-verzweigte Alkylester, C9… |
on risk reduction measures for the substances: Dibutylphthalate; 3,4-Dichloroaniline; Di-‘isodecyl’ phthalate; 1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C9-11-branched alkyl esters, C10-rich; Di-‘isononyl’ phthalate; 1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C8-10-branched alkyl esters, C9-rich… |
