ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Behandlungsmitgliedstaats englisch | Behandlungsmitgliedstaats translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zuständigkeiten
des
Behandlungsmitgliedstaats
Responsibilities
of
the
Member
State
of
treatment
…
der
Mitgliedstaaten
liegen
,
sollte
die
grenzüberschreitende
Gesundheitsversorgung
den
Rechtsvorschriften
des
Behandlungsmitgliedstaats
unterliegen
.
…
in
accordance
with
Article
168
(
7
)
TFEU
,
the
organisation
and
delivery
of
health
services
and
medical
care
is
the
responsibility
of
the
Member
States
.
es
bestehen
transparente
Beschwerdeverfahren
und
Mechanismen
für
Patienten
,
damit
sie
im
Fall
einer
Schädigung
aufgrund
der
erhaltenen
Gesundheitsversorgung
gemäß
den
gesetzlichen
Bestimmungen
des
Behandlungsmitgliedstaats
Rechtsbehelfe
einlegen
können
;
there
are
transparent
complaints
procedures
and
mechanisms
in
place
for
patients
,
in
order
for
them
to
seek
remedies
in
accordance
with
the
legislation
of
the
Member
State
of
trea
tment
if
they
suffer
harm
arising
from
the
healthc
are
they
receive
;
Rechtsvorschriften
des
Behandlungsmitgliedstaats
;
the
legislation
of
the
Member
State
of
treatment
;
