| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Fähigkeit eines trennenden Bauelements, die Übertragung großer Wärmemengen zu verhindern. | The ability of a separating construction element to prevent excessive transmission of heat. |
| Die Fähigkeit eines trennenden Bauelements, bei Beaufschlagung mit Feuer auf der einen Seite den Durchtritt von Flammen, Heißgasen oder anderen Branderzeugnissen und die Entstehung von Flammen auf der anderen, nicht betroffenen Seite zu verhindern. | The ability of a separating construction element, when exposed to fire on one side, to prevent the passage through it of flames, hot gases and other fire effluents or the occurrence of flames on the unexposed side. |