ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Aussetzungsbeschlüsse englisch | Aussetzungsbeschlüsse translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
stellt
fest
,
dass
die
Kommission
bis
November
2012
zusätzlich
zu
den
2011
ergriffenen
Maßnahmen
zwei
Aussetzungsbeschlüsse
und
34
Unterbrechungen
angenommen
hat
;
notes
that
up
to
November
2012
,
the
Commission
adopted
,
in
addition
to
measur
es
taken
in
2011
,
two
suspension
decisions
and
34
interruptions
;
Die
Durchführungsvorschriften
zur
Verwaltung
dieses
Systems
und
Aussetzungsbeschlüsse
werden
nach
dem
Verfahren
gemäß
Artikel
16
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
3448
/
93
des
Rates
vom
6
.
Dezember
1993
über
die
Handelsregelung
für
bestimmte
aus
landwirtschaftlichen
…
Detailed
rules
for
the
management
of
this
system
and
suspensi
on
decisions
shall
be
adopted
in
accordanc
e
with
the
procedure
referred
to
in
Article
16
of
Council
Regulation
(
EC
)
No
3448
/
93
of
6
December
1993
laying
down
the
trade
arrangements
applicable
to
certain
goods
resulting
…
…
zur
Unterteilung
der
Mengen
nach
Absatz
1
und
zur
Verwaltung
des
in
den
Absätzen
1
,
3
und
4
genannten
Systems
sowie
Aussetzungsbeschlüsse
werden
nach
dem
in
Artikel
39
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
318
/
2006
genannten
Verfahren
erlassen
.
…
of
quantities
provided
for
in
paragraph
1
and
for
the
management
of
the
system
referred
to
in
paragraphs
1
,
3
and
4
of
th
is
Article
,
and
suspension
decisions
shall
be
adopted
in
accordance
with
the
procedure
referred
to
in
Article
39
(
2
)
of
Regulation
(
EC
)
No
318
/
2006
.
