ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ausgangsflug englisch | Ausgangsflug translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Alle
Fluggäste
,
die
ihren
Ausgangsflug
antreten
,
umsteigen
oder
weiterfliegen
,
sowie
ihr
Handgepäck
sind
zu
kontrollieren
,
um
zu
verhindern
,
dass
verbotene
Gegenstände
in
die
Sicherheitsbereiche
und
an
Bord
eines
Luftfahrzeugs
gebracht
werden
.
All
originating
,
transfer
and
transit
pa
ssengers
and
their
cabin
baggage
shall
be
screened
in
order
to
prevent
prohibited
articles
from
being
introduced
into
security
restricted
areas
and
on
board
an
aircraft
.
Bei
der
Bestimmung
sensibler
Teile
von
Sicherheitsbereichen
ist
sicherzustellen
,
dass
es
nicht
zu
einer
Vermischung
von
kontrollierten
abfliegenden
Fluggästen
(
sowohl
auf
einem
Ausgangsflug
als
auch
auf
einem
Weiterflug
)
sowie
ihres
Handgepäcks
und
kontrollierten
aufgegebenen
Gepäcks
(
sowohl
auf
einem
Ausgangsflug
als
auch
auf
einem
Weiterflug
)
mit
nicht
kontrollierten
…
The
definition
of
critical
parts
of
security
restricted
areas
shall
ensure
that
there
is
no
contamination
of
sc
reened
departing
passeng
ers
(
both
originating
and
transfer
)
and
their
cabin
baggage
as
well
as
of
screened
departing
hold
baggage
(
both
…
