ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Ausflugs englisch | Ausflugs translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
an Ausflugs- und Besichtigungsfahrten teilnehmen, bei denen es sich nicht um Kreuzfahrten handelt, oder	on excursion and sightseeing tours other than cruises; or
Ort des Ausflugs	Place of excursion
Käufe während eines vom Unternehmer organisierten Ausflugs, in dessen Verlauf die erworbenen Erzeugnisse beworben und zum Verkauf angeboten werden, sollten als außerhalb von Geschäftsräumen geschlossene Verträge gelten.	Purchases made during an excursion organised by the trader during which the products acquired are promoted and offered for sale should be considered as off-premises contracts.
Das Original des Fahrtenblattes muss sich während des gesamten örtlichen Ausflugs im Fahrzeug befinden.	The original of the journey form shall be kept on board the vehicle for the duration of the local excursion.