ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Auftragseingangsindex englisch | Auftragseingangsindex translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ziel
des
Auftragseingangsindex
ist
es
,
die
Entwicklung
der
Nachfrage
nach
Waren
und
Dienstleistungen
als
Hinweis
auf
die
zukünftige
Produktion
aufzuzeigen
.
It
is
the
objective
of
the
new
orders
re
ceived
index
to
show
the
development
of
demand
for
products
and
services
as
an
indication
of
future
production
.
Aufträge
aus
früheren
Zeiträumen
,
die
während
des
Bezugszeitraums
storniert
wurden
,
werden
nicht
vom
Auftragseingang
abgezogen
,
auch
wird
der
Auftragseingangsindex
früherer
Zeiträume
nicht
auf
der
Basis
solcher
Stornierungen
revidiert
.
Orders
of
previous
periods
that
have
been
cancelled
during
the
reference
period
are
not
to
be
deducted
from
t
he
new
orders
received
nor
is
the
index
fo
r
previous
periods
revised
due
to
cancellations
.
