| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Aufnahmeteil für die Belastungsmassen des Rumpfes | Head room probe |
| Aufnahmeteil für die Belastungsmassen des Schenkel | Hip Angle quadrant Sear Pan |
| Aufnahmeteil für die Belastungsmassen des Schenkels | Thigh weight pad |
| Klasse A: Kupplungskugeln mit Halterung, die ein kugelförmiges Aufnahmeteil (50 mm Durchmesser) und Halterungen am Zugfahrzeug verwenden und durch Zugkugelkupplungen mit dem Anhänger verbunden werden (siehe Anhang 5 Nummer 1). 2.6.1.1. | Class A Coupling balls and towing brackets employing a 50 mm diameter spherical device and brackets on the towing vehicle for connecting to the trailer by means of a coupling head — see Annex 5, paragraph 1. |