ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Audiovisuell englisch | Audiovisuell translation
Deutsch
English
andere
other
audiovisuell
multimedia
Sprachgebrauch
usage
audiovisuell
audio
-
visual
Für
die
Zwecke
dieser
Richtlinie
sollte
sich
der
Begriff
„
audiovisuell
“
auf
bewegte
Bilder
mit
oder
ohne
Ton
beziehen
;
er
sollte
somit
Stummfilme
erfassen
,
nicht
aber
Tonübertragungen
oder
Hörfunkdienste
.
For
the
purpose
of
this
Directive
,
the
term
‘
audi
ovisual
’
should
refer
to
moving
images
with
or
without
sound
,
thus
including
silent
films
but
not
covering
audio
transmission
or
radio
services
.
Für
die
Zwecke
dieser
Richtlinie
sollte
sich
der
Begriff
„
audiovisuell
“
auf
bewegte
Bilder
mit
oder
ohne
Ton
beziehen
;
er
sollte
somit
Stummfilme
erfassen
,
nicht
aber
Tonübertragungen
oder
Hörfunkdienste
.
For
the
purposes
of
this
Directive
,
the
term
‘
aud
iovisual
’
should
refer
t
o
moving
images
with
or
without
sound
,
thus
including
silent
films
but
not
covering
audio
transmission
or
radio
services
.
sämtliche
Vernehmungen
des
Opfers
im
Kindesalter
in
strafrechtlichen
Ermittlungen
audiovisuell
aufgezeichnet
werden
können
und
die
Aufzeichnung
als
Beweismittel
in
Strafverfahren
verwendet
werden
kann
;
in
criminal
investigations
,
all
interviews
with
the
child
victi
m
may
be
audiovisually
r
ecorded
and
such
recorded
interviews
may
be
used
as
evidence
in
criminal
proceedings
;