ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Assoziierungsrat englisch | Assoziierungsrat translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…dieses Abkommens, die nicht gemäß Artikel 22 gelöst wurden, an den im Rahmen des Assoziierungsabkommens eingerichteten Assoziierungsrat verweisen.	…Agreement, any dispute relating to the application or interpretation of this Agreement, having not been resolved in accordance with Article 22.
Für die Zwecke dieses Artikels handelt der im Rahmen des Assoziierungsabkommens eingerichtete Assoziierungsrat als Gemeinsamer Ausschuss.	For the purposes of this Article, the Association Council established under the Association Agreement shall act as Joint Committee.
Einer oder mehrere Mitgliedstaaten und die Türkei können andere Verwaltungsvorschriften vereinbaren, sofern sie den Assoziierungsrat davon unterrichten.	One or more Member States and Turkey may agree on other administrative provisions, subject to their informing the Association Council thereof.
Der Assoziierungsrat kann erforderlichenfalls in Anhang II des vorliegenden Beschlusses besondere Bestimmungen für die Anwendung der Rechtsvorschriften der Türkei festlegen.	The Association Council may, if necessary, lay down special provisions for the application of the legislation of Turkey in Annex II to this Decision.