ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Aromatenproduktion englisch | Aromatenproduktion translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
schwere
Naphta
aus
den
umgebauten
Raffinerien
werde
bei
Petrogal
in
Matosinhos
zur
Aromatenproduktion
verwendet
und
solle
Importe
ersetzen
(
die
zu
92
%
aus
Nicht
-
EU
-
Staaten
kommen
).
As
regards
the
heavy
naphtha
produced
by
the
reconfigured
refineries
,
it
will
be
used
domestically
,
in
Petrogal
’
s
aromatics
production
in
Matosinhos
,
and
it
will
substitute
imports
(
92
%
of
which
are
originated
from
outside
the
EU
).
Schweres
Naphta
wird
als
Grundstoff
in
der
Raffination
und
zur
Herstellung
einer
ganzen
Reihe
chemischer
Produkte
eingesetzt
,
nicht
nur
in
der
Aromatenproduktion
.
Infolge
des
Investitionsvorhabens
wird
mehr
schweres
Naphta
in
Sines
hergestellt
.
Heavy
naphtha
is
a
product
which
is
used
as
feedstock
in
refining
processes
and
in
the
producti
on
of
a
very
wide
range
of
chemical
products
,
not
only
in
the
production
of
aromatics
.
Die
Rohstoffkosten
(
schweres
Naphta
)
machten
etwa
[
90
-
100
] %
der
gesamten
Produktionskosten
der
Aromatenproduktion
aus
.
The
raw
material
costs
(
heavy
naphtha
)
represented
some
[
90
-
100
] %
of
the
total
production
c
osts
of
the
aromatics
production
.
